Öffentliche Aufträge

Die Gesellschaft Thomson & Hall bietet ihren Klienten eine breite Palette an Beratungs-, Konsultations- und Übersetzungsdienstleistungen angefangen bei der Vorbereitung bis hin zum Vertragsabschluss bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen (für den Auftraggeber) bzw. bei der Angebotsabgabe (für den Bewerber) bei Ausschreibungen. Unser Team für Ausschreibungen hat internationale Erfahrungen, unsere Spezialität sind Ausschreibungen, bei denen mit der Erstellung und Bearbeitung von Dokumenten in englischer oder deutscher Sprache gerechnet wird (z.B. Tender, bei denen mit der Teilnahme ausländischer Bewerber gerechnet wird).

Für den Auftraggeber bieten wir:

• Beratungs- und Rechtsdienstleistungen bei der Realisierung von Ausschreibungen, verbunden mit der Auswahl des günstigsten Vorgehens für die Vergabe des öffentlichen Auftrags:

           - Vorbereitung und Bearbeitung des Aufgebotstextes und Erarbeitung des Lastenhefts,

                   - Vorbereitung und Bearbeitung des Texts für die Bekanntgabe des Vergabeverfahrens und dessen Veröffentlichung, 

                   - die Auswertung der Angebote,

           - den Abschluss des Vergabeverfahrens

           - die Vorbereitung des Vertragsabschlusses mit dem Lieferanten.

• Beratungs- und Rechtsdienstleistungen bei der Abwicklung von Rechtsmitteln, der Behandlung von Einsprüchen, sofern solche erhoben werden;  Vertretung vor dem Kartellamt

• Beratungs- und Rechtsdienstleistungen bei der Abwicklung der Korrespondenz mit der Europäischen Kommission.

• Beratungs- und Rechtsdienstleistungen im Rahmen der Vergabe öffentlicher Aufträge in kleinerem Umfange

• Professionelle Übersetzungen ins Englische oder ins Deutsche, Vorbereitung von Dokumenten in englischer oder deutscher Sprache

• Rückwirkende Kontrolle laufender oder bereits durchgeführter Vergaben von öffentlichen Aufträgen.

Wir bieten dem Bewerber:

• Beratungs- und Rechtsdienstleistungen bei der Erstellung der Dokumentation, die die Erfüllung der Qualifikationsvoraussetzungen oder des Angebots nachweist

• Gewährleistung von professionellen Übersetzungen ins Englische oder ins Deutsche.

• Vorbereitung der Dokumente in englischer oder in deutscher Sprache.